First Peoples Advising

First Peoples Advising Services (Multicultural Student Center)

First Peoples Advising Services provides support to assist students in achieving their academic and personal goals through comprehensive academic, social and personal advising, referrals to campus and community resources, and community-building educational events.

Our services are open to all members of the Evergreen community and are designed to meet the needs of our multicultural campus.

We tailor our services to support students of color (including, but not limited to, students who identify themselves as Mixed, African American, Asian, Native American, Indigenous, Latina/o). In addition, we recognize that each person’s identity is made up of multiple aspects, and we seek to be inclusive of other dimensions of identity such as ability, gender and sexual orientation, and socioeconomic class, among others. We welcome all students and staff seeking an inclusive, diversity-friendly community. 

“…beloved community is formed not by the eradication of difference but by its affirmation, by each of us claiming the identities and cultural legacies that shape who we are and how we live in the world. To form beloved community we do not surrender ties to precious origins.  We deepen those bonds by connecting them with an anti-racist struggle.”

—bell hooks, African American, writer, feminist, author of Killing Rage: Ending Racism.

¡Bienvenidas Y Bienvenidos! Estudiantes, futuros/as estudiantes, padres/madres de familia.

Nuestros servicios están abiertos para todos/as los/as miembros/as de la comunidad de Evergreen. También están diseñados para satisfacer las necesidades de nuestro campus multicultural. La consejería de “First Peoples” provee apoyo para ayudar a los/as estudiantes a alcanzar sus metas académicas y profesionales.

Nosotros/as diseñamos nuestros servicios para apoyar a los estudiantes que se identifican como mixtos, africanos americanos, asiáticos, nativos americanos, indígenas y latinos/as. Sin embargo nuestros servicios no se limitan sólo a los grupos mencionados, ya que nosotros/as reconocemos que la identidad de cada persona está compuesta de aspectos múltiples.  También buscamos la inclusión para otras dimensiones de identidad, tales como: capacidad, orientación de género y sexual, clase socioeconómica, entre otras.

Damos la bienvenida a todos/as los/as estudiantes y personal que buscan una comunidad inclusiva. 

“…una comunidad donde existe el amor está compuesta, no por la erradicación de lo que es diferente, sino por su afirmación, porque cada uno/a de nosotros reclamemos las identidades y los legados culturales que nos han convertido en quien somos y que han influenciado cómo vivimos en el mundo. Para formar una comunidad donde exista el amor, nosotros/as no nos olvidamos de los lazos que nos conectan a nuestros valiosos orígenes, sino que estrechamos y conectamos esos lazos a una lucha anti racista.”

-bell hooks, africana americana, escritora, feminista, autora de “Killing Rage: Ending Racism.” 

Traducción al español por: Estéfano Segovia y Amaia Martiartu.